Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - jollyo

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 41 עד 60 מ קרוב ל92
<< הקודם1 2 3 4 5 הבא >>
402
שפת המקור
טורקית Slm sana cevap yazmak istemiyordum seninle...
Slm sana cevap yazmak istemiyordum seninle gelince herseyi yüzyüze konusmak istiyorum seni anliyorum suçluyum hataliyim ama sana okadar abarttlilarki herseyi hiç bir sey düsündügün kadar degil. Beni benlen birakmadin bunu senden çok istedim. Sen benin için çok özeldin, seni çok sevdiydim ama bu sevgiyide sen bittirdin önce, ben hatamin ne oldugunu çok iyi biliyorum. Yanlisimida kabul ediyorum. Sen benin için ne düsünürsen düsun ama sen benin için hala bana çok özelsin.

תרגומים שהושלמו
צרפתית slm sana cevap yazmak istemiyordum
אנגלית I didn't want to reply to you in writing, ...
15
שפת המקור
שוודית Tack för skjutsen!
Tack för skjutsen!

תרגומים שהושלמו
גרמנית Danke für das Mitfahren!
38
שפת המקור
הולנדית ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich wollte es wäre schon Montag. Werde über dich träumen.
291
שפת המקור
אנגלית Build for success
Build for success
The easy way to find distributor companies represent the typical Dutch of manufacturer sales or wholesaler for shopping card. Starting a business with reasonable prices in marketplaces. Try to make a high profit margin with products in the Netherlands. Our members will allow you to take your high quality in the next level.
dutch

תרגומים שהושלמו
הולנדית Bouwen aan succes
349
שפת המקור
גרמנית Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...
Guten Tag Herr M.,

Ein Kollege von mir, seine Freundin ist Chinesin, suchte eine Stelle in China bei einer ausländischen
Firma, z.B. als Produktionsleiter, Qualitätsüberwachung oder dergleichen.

M. B., xxx@yyy.zz

Ich habe ihm auch Ihre Koordinaten durchgegeben.

Liebe Grüße auch von M. B., über ihn bin ich auf Sie gestoßen. Wir haben uns wahrscheinlich
schon mal an einem "Bertschy-Fest" getroffen.

Mit freundlichen Grüßen
M. B.
Male names abbreviated <goncin />.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Dear Mr. M., A colleague...
32
שפת המקור
צרפתית tu sais j t adore beaucoup petite shoushou
tu sais j t adore beaucoup petite shoushou
الفلمنكية

תרגומים שהושלמו
הולנדית je weet dat ik erg dol op je ben kleine shoushou
15
שפת המקור
דנית tro flytter bjerge
tro flytter bjerge

תרגומים שהושלמו
אנגלית Faith removes mountains
לטינית Fides montes transfert
22
שפת המקור
שוודית Har du gÃ¥tt och blivit kär?
Har du gått och blivit kär?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Have you gone and fallen in love?
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית schatje. ik mis je heel erg en wil je graag...
schatje.
ik mis je heel erg
en wil je graag weer zien.
machatje

תרגומים שהושלמו
אנגלית (Little) Darling, I miss you very much...
גרמנית Schätzchen. Du fehlst mir sehr ...
303
שפת המקור
אנגלית Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Cucumis en la TV estadounidense?
פורטוגזית ברזילאית Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
רומנית Cucumis la US TV?
רוסית Cucumis на американском телеканале
צרפתית Cucumis sur la télévision américaine ?
קטלנית Cucumis a la televisió dels Estats Units?
ערבית كوكوميس على تلفزيون Ùˆ Ù… ØŸ
שוודית Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ?
דנית Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ?
נורווגית Cucumis pÃ¥ amerikansk tv?
פולנית Cucumis w amerykaÅ„skiej telewizji?
אספרנטו Cucumis en usona televido?
איטלקית Cucumis su una TV degli Usa?
פורטוגזית Cucumis na televisão americana?
עברית Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
בולגרית Cucumis по телевизията в САЩ?
הונגרית Cucumis egy amerikai tv-ben?
הולנדית Cucumis op US televisie ?
יוונית Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
סינית מופשטת 西瓜村上美国电视了?
פינית Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
פארואזית Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
ליטאית Cucumis JAV televizijoje
גרמנית Cucumis im US-TV?
יפנית Cucumisがアメリカのテレビに?
אוקראינית Cucumis на ТБ в США
אלבנית Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
קוראנית Cucumis 미국 방송 타다?
175
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פריזית De makker fen dit stik die graech
De makker fen dit stik die graech
Oan alle Lansljue hjir in fraeg' .
En wol : as jimm' dit stik foldocht,
Men dêr stees wer mei nocht nei sjucht,
Men dan syn namme net forjit
En him ris wer hwet meitsje lit !
Graag in het nederlands vertaald ...

bvd Carrie

תרגומים שהושלמו
הולנדית De maker van dit stuk had graag...
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Cumartesi istiklal`de bira bira
Cumartesi istiklal`de bira bira

תרגומים שהושלמו
אנגלית On Saturday, in Ä°stiklal beer beer.
הולנדית Zaterdag, in Istiklal bier bier.
44
15שפת המקור15
צרפתית Vive l'Inde et sa culture! ...
Vive l'Inde et sa culture! J'irai quand je serai un homme
<edit> "vive l inde et sa culture j irer quand je serait un homme" with "Vive l'Inde et sa culture! J'irai quand je serai un homme"</edit> (08/08/francky)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Long live India and its culture!
פורטוגזית ברזילאית Viva a Índia e sua cultura! Lá irei quando for um homem.
טורקית Hindistan
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Sabret gelecigim mutlaka sabret
Sabret gelecigim mutlaka sabret

תרגומים שהושלמו
אנגלית Be patient
הולנדית Wees geduldig
<< הקודם1 2 3 4 5 הבא >>